OVO wyróżnione w konkursie na Pracownię Przewrotu Kopernikańskiego ! OVO awarded in competition for Copernican Revolution Laboratories !

perspektywa1.jpg

Z radością informujemy, że otrzymaliśmy wyróżnienie w konkursie realizacyjnym na budynek Pracowni Przewrotu Kopernikańskiego będący rozbudową Centrum Nauki Kopernik w Warszawie ! Nasz zespół projektowy to : Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, Marek Grąbczewski, Zuzanna Robutka, Jacek Rymaszewski, Małgorzata Karolak, Oliwia Kwaśniewska, Magdalena Wójtowicz, Anna Underowicz, Aleksandra Samulska i Marlena Zadros. Podziękowania dla jury, gratulacje dla wszystkich laureatów, uściski dla całego teamu !

We are proud and happy to inform, that we were awarded with distinction in competition for Copernican Revolution Laboratories - the extension of Copernicus Centre in Warsaw ! Our design team consisted of Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, Marek Grąbczewski, Zuzanna Robutka, Jacek Rymaszewski, Małgorzata Karolak, Oliwia Kwaśniewska, Magdalena Wójtowicz, Anna Underowicz, Aleksandra Samulska and Marlena Zadros. Big thanks to jury, congratulations to all awarded architects and cheers to the whole team !

perspektywa2.jpg

perspektywa3.jpg

schemat.jpg

1web.jpg

2web.jpg

3web.jpg

4web.jpg

Centrum Administracyjne Gminy Wielka Wieś w finale konkursu na Bryłę Roku 2017 / Centre of Administration in Wielka Wieś in the final ten of Bryła 2017 competiton

wielkawies6.jpg

Z radością informujemy, że Centrum Administracyjne Gminy Wielka Wieś znalazło się w finałowej dziesiątce konkursu Bryła Roku 2017 na najlepszy budynek w Polsce ! Prosimy o Wasze głosy w plebiscycie publiczności !

We are proud to inform that the Centre of Administration in Wielka Wieś made it to the final ten in Bryła Roku 2017 award for the best building in Poland ! Please vote for us in public poll !

A oto strona plebiscytu / You can vote here

http://www.bryla.pl/bryla/56,85301,21762039,centrum-administracyjne-w-szycach-gmina-wielka-wies,,3.html


Goście z krakowskiego SARP w Muzeum Ognia / Guests from SARP Cracow in Museum of Fire

18033881_10155246685529621_4040417131880102286_n.jpg

18118764_10155246685639621_1813443717381261886_n.jpg

18118586_10155246685649621_1699105478441495058_n.jpg

Wizyta znakomitych gości z krakowskiego SARPu w Muzeum Ognia. Oskar Grąbczewski dwoił się i troił, żeby oddać dramatyzm decyzji projektowych i pokazać (za pomocą tzw. body language) rozmiar problemów, z którymi musiał się zmierzyć podczas budowy. Na szczęście wszyscy goście przeżyli ten pokaz bez uszczerbku na zdrowiu :-)

Visit of excellent guests from the Cracow SARP at the Museum of Fire. Oskar Grąbczewski has struggled and struggled to give a dramatic response to the design decisions and to show (with the so called body language) the size of the problems he had to face during construction. Fortunately, all the guests survived this show without any harm to their health :-)

Oskar Grąbczewski w Programie 3 Polskiego Radia o arcydziele Dominkusa Boehma / Oskar Grąbczewski on Polish Radio 3 on Dominikus Boehm's masterpiece.

p4076756.jpg

p4076691.jpg

W cyklu "Dobrze zaprojektowane" w radiowej Trójce Oskar Grąbczewski rozmawia z Anną Dudzińską o kościele Świętego Józefa w Zabrzu, arcydziele Dominikusa Boehma. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia i wysłuchania audycji ilustrowanej świetnymi zdjęciami Arkadiusza Goli i filmem Marcina Nowaka !

Oskar Grabczewski on Polish Radio 3! In the series "Well Designed" he is talking with Anna Dudzińska about St. Joseph Church in Zabrze, a masterpiece by Dominikus Boehm. We invite you to watch the interview with great pictures by Arkadiusz Gola and a short film by Marcin Nowak !

http://www.dziennikzachodni.pl/wideo/dobrze-zaprojektowane/a/u-swietego-jozefa-w-zabrzu-kosciol-jest-modlitwa-dobrze-zaprojektowanie-anny-dudzinskiej,12006799/http://www.dziennikzachodni.pl/wideo/dobrze-zaprojektowane/a/u-swietego-jozefa-w-zabrzu-kosciol-jest-modlitwa-dobrze-zaprojektowanie-anny-dudzinskiej,12006799/

 

Muzeum Ognia wśród najciekawszych muzeów z ostatnich lat / Museum of Fire among the most interesting museums of recent years

img_0827lr.jpg

Muzeum Ognia wśród najciekawszych muzeów z ostatnich lat (m.in. Baroque Museum autorstwa Toyo Ito, The Broad autorstwa Diller Scofidio + Renfro czy Messner Mountain Museum autorstwa Zahy Hadid)

http://www.contemporist.com/13-architecturally-amazing-museums/

https://silesion.pl/muzeum-ognia-w-zorach-wsrod-13-najciekawszych-muzeow-swiata-10-04-2017

Miłej lektury :-) !

Museum of Fire among the most interesting museums of recent years (eg Baroque Museum by Toyo Ito, The Broad by Diller Scofidio + Renfro or Messner Mountain Museum by Zahy Hadid) on the contemporist portal

http://www.contemporist.com/13-architecturally-amazing-museums/

https://silesion.pl/muzeum-ognia-w-zorach-wsrod-13-najciekawszych-muzeow-swiata-10-04-2017

Enjoy reading :-)!

Oskar Grąbczewski jako keynote speaker - New Cities 2017 / Oskar Grąbczewski as keynote speaker - New Cities 2017

cluj.jpg

img_6637lrg.jpg

d800_087282lr-2.jpg

dsc_3246lr.jpg

Oskar Grąbczewski weźmie udział jako keynote speaker w konferencji New Cities w rumuńskim mieście Cluj-Napoca we środę 12 kwietnia 2017 r. Oskar zaprezentuje najnowsze realizacje i projekty naszego biura, w tym m.in.Muzeum Ognia w Żorach, Centrum Administracyjne w Wielkiej Wsi i Ośrodek Zdrowia w Przyszowicach.
Więcej o konferencji można przeczytać tutaj

http://rba.share-architects.com/rba-cluj-napoca-2017/

Oskar Grąbczewski will participate as a keynote speaker at the New Cities conference in the Romanian city of Cluj-Napoca on Wednesday, April 12, 2017. Oskar will present the latest projects of our office, including the Museum of Fire in Żory , Centre of Administration in Wielka Wieś and Health Centre in Przyszowice.
You can read more about the conference here

http://rba.share-architects.com/rba-cluj-napoca-2017/

Muzeum Ognia w Księdze Przestrzeni w TVP Kultura / Museum of Fire in The Book of Space in TVP Kultura

17309826_1764011096946087_3087609047301411273_n.jpg

17021617_1737037492976781_3918885443884246579_n.jpg

16939407_1737037332976797_6715828823005342342_n.jpg

Oskar Grąbczewski opowiada o Muzeum Ognia w TVP Kultura w drugim odcinku prestiżowej serii Księga Przestrzeni pt. "Cegły historyczne, polityczny beton", w którym będzie można zobaczyć również Centrum Dialogu Przełomy w Szczecinie autor - Robert Konieczny & KWK Promes , Muzeum Katyńskie w Warszawie autorstwa BBGK Architekci i inne budynki mówiące o historii Polski i jej regionów.

Oskar Grąbczewski talks about the Museum of Fire in TVP Kultura in the second episode of the prestigious Book of Space entitled " "Historical bricks, political concrete", which will also see the Center for Dialogue in Szczecin - author Robert Konieczny & KWK Promes, Museum of the Catholic Church in Warsaw by BBGK Architects and other buildings talking about the history of Poland and its regions.

Kościół - piękno i kicz / Church - Beauty and Kitsch


17353162_1287884531291493_3603522225376727854_n.jpg

17309189_1287884537958159_8806832682735036694_n.jpg

17353663_1287884541291492_4596663651220596557_n.jpg

Prosto z drukarni pachnąca farbą publikacja po konkursie na kościół we Wrocławiu wraz z naszym nagrodzonym projektem (autorzy: Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, Marek Grąbczewski, Dobrochna Lata, Marta Lata, Łukasz Migała, Mateusz Pietryga ) Oprócz wszystkich 155 prac konkursowych znajdziemy tam opinie i komentarze jurorów, krytyków architektury , architektów i organizatorów. Zachęcamy do lektury wszystkich interesujących się współczesną architekturą - nie tylko sakralną :-)

Straight from the print the book about the competition for the church in Wroclaw with our award winning project (authors Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, Marek Grąbczewski, Dobrochna Lata, Marta Lat, Łukasz Migała, Mateusz Pietryga). Comments from jurors, architecture critics, architects and organizers. An absolute must for anybody interested in modern architecture - not only sacral :-)

Architektura Murator o Łaźni Łańcuszkowej / Architektura Murator about the Chain Bath.

okadkawielkawie.jpg

aznia1.jpg

ania2.jpg

W najnowszym numerze Architektury Murator Anna Syska pisze o rewitalizacji Łaźni Łańcuszkowej. Projekt jest wspólnym dziełemKonior Studio i OVO Grąbczewscy Architekci - autorzy: Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, Tomasz Konior, wsp. aut. Katarzyna Kunsdorff, Marta Musiał, Ewa Stelmach. projekt kładki pieszej - Konior Studio, OVO Grąbczewscy Architekci, MK Projekt. Generalnym wykonawcą było konsorcjum Mostostal Zabrze GPBP i Konior Sp.J, a inwestorem - Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu. Zdjęcia - Tomasz Zakrzewski. Przyjemnej lektury !

In the latest issue of Architektura Murator magazine Anna Syska writes about the revitalization of the Chain Bath in Zabrze . The project is a joint venture of Konior Studio and OVO Grąbczewscy Architects - authors: Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, Tomasz Konior , co-authors : Katarzyna Kunsdorff, Marta Musiał, Ewa Stelmach. Footbridge project - Konior Studio, OVO Grąbczewscy Architects, MK Project. The general contractor was a consortium of Mostostal Zabrze GPBP and Konior Sp.J, and the investor - Coal Mining Museum in Zabrze. Photos - Tomasz Zakrzewski. Enjoy reading !

Oskar Grąbczewski o Le Corbusierze w radiowej Dwójce / Oskar Grąbczewski about Le Corbusier in Polish Radio 2

 3-fot-fundacja-le-corbusiera.jpg

 

Zapraszamy do wysłuchania audycji radiowej Dwójki, w której Oskar Grąbczewski dyskutował z Dorotą Jędruch i Bartoszem Pankiem o Le Corbusierze - jego życiu, twórczości i dziedzictwie . Padło kilka kontrowersyjnych stwierdzeń, więc - miłego słuchania !

We invite you to listen to Polish Radio 2 , where Oskar Grąbczewski discussed with Dorota Jędruch and Bartosz Panek about Le Corbusier - his life, architecture and heritage. There were several controversial statements, so, enjoy  listening!

http://www.polskieradio.pl/8/3664/Artykul/1731014,Sukcesy-i-porazki-Le-Corbusiera

Ośrodek Zdrowia w Przyszowicach w Ekosondzie TVP 3 / Health Centre in Przyszowice in Ekosonda TVP 3 broadcasting

 

ozprzyszowiece3.jpg

Oskar Grąbczewski opowiada o ekologicznych rozwiązaniach zastosowanych w budynku Ośrodka Zdrowia w Przyszowicach w programioe Ekosonda TVP 3. Przy tej okazji szczególne podziękowania dla naszych projektantów instalacji - Łukasza Kaczmarka i Krzysztofa Raźniewskiego, którzy czuwali nad prawidłowością zastosowanych rozwiązań i technologii. Program mozna zobaczyć na stronie TVP 3 pod linkiem http://katowice.tvp.pl/29068188/14022017. Ośrodek Zdrowia pojawia się w 09.15 minucie programu. Miłego oglądania !

Oskar Grąbczewski is talking about ecological solutions used in the Health Centre in Przyszowice in Ekosonda on TVP 3. On this occasion special thanks to our HVAC and electrical engineers - Łukasz Kaczmarek and Krzysztof Raźniewski, who watched over the correctness of the solutions and technologies. The program can be seen on the TVP 3 under the link http://katowice.tvp.pl/29068188/14022017 . Health Centre appears in 09.15. Enjoy watching !

Oskar Grąbczewski na 4 Design Days ! / Oskar Grąbczewski on 4 Design Days !

oskargrbczewski.jpg

wielkawies9.jpg

dsc_3246lr.jpg

krasiejow002.jpg

Już jutro 4 Design Days ! Oskar Grąbczewski weźmie udział jako prelegent m.in. w panelach dyskusyjnych na temat Architektura - Design&Build, Tworzywo - szkło, Tworzywo - beton oraz w gali wręczenia nagród Property Design Awards, do których nominowane jest Centrum Administracyjne w Wielkiej Wsi jako jeden z 5 najlepszych budynków publicznych w Polsce http://www.propertydesign.pl/…/tak_trzeba_projektowac_obiek… . Zapowiada się bardzo dużo atrakcji, więc serdecznie zapraszamy) !
4 Design Days start tomorrow ! Oskar Grąbczewski will participate as a speaker in panel discussions about architecture - Design & Build, Material – Glass,  Material - Concrete and in Property Design Awards Gala, as the Centre of Administration in Wielka Wieś is nominated as one of the top 5 public buildings in Poland  http://www.propertydesign.pl/…/tak_trzeba_projektowac_obiek…!  The event is going to be interesting, so you're welcome :-) !

2 nominacje w plebiscycie Polska Architektura XXL ! 2 nominations in the Plebiscite Poland Architecture XXL 2016 !

16406482_1184678428246654_1106210990890623147_n.png

d800_087282lr-2.jpg

img_6637lrg.jpg


Cieszymy się bardzo, że nasze dwie realizacje - Centrum Administracyjne Gminy Wielka Wieś (autorzy: Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, wsp. Agnieszka Krzysztonek, Magdalena Kaiser) oraz Ośrodek Zdrowia w Przyszowicach (autorzy: Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, wsp. Katarzyna Kunsdorff, mural : Marek Grąbczewski, wsp. Paulina Gocoł, Natalia Miłczak, Katarzyna Ponińska, Paweł Pacak, Michal Pieczka) zostały nominowane w Plebiscycie Polska Architektura XXL 2016 ! Można głosować na oba te budynki na stronie
http://www.sztuka-architektury.pl/index.php?s=59#sonda
Bardzo dziękujemy za Wasze głosy  !

We are very pleased that our two projects - Centre of Administration in Wielka Wieś (authors: Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, et al. Agnieszka Krzysztonek, Magdalena Kaiser) and the Health Center in Przyszowice (authors: Barbara Grąbczewska, Oskar Grąbczewski with Katarzyna Kunsdorff, mural painting : Marek Grąbczewski with Paulina Gocoł, Natalia Miłczak, Catherine Ponińska, Paul Pacak, Michal Pieczka) have been nominated in the Plebiscite Poland Architecture XXL 2016! You can vote for these two buildings on 

http://www.sztuka-architektury.pl/index.php?s=59#sonda

Thank you for your votes!

Muzeum Żołnierzy Wyklętych w Warszawie / Museum of the Doomed Soldiers in Warsaw

lass.jpg 

halls.jpg

schodys.jpg

aerials.jpg

Nasza praca konkursowa na Muzeum Żołnierzy Wyklętych i Więźniów Politycznych PRL. Zespół autorski: Oskar Grąbczewski, Barbara Grąbczewska, Marek Grąbczewski, Dobrochna Lata ,Marta Lata , Mateusz Pietryga , Łukasz Migała, Mikołaj Szewczyk, Jacek Rymaszewski. Zaproponowaliśmy, aby teren dawnego aresztu przy Rakowieckiej w całości porósł las, pod którym ukryliśmy również nowe kubatury. W ten sposób powstałaby unikatowa przestrzeń publiczna, w której natura miałaby szansę zrewitalizować lub wręcz uleczyć obarczoną tragiczną przeszłością architekturę...Gratulujemy laureatom i życzymy dobrej realizacji !

Our competition entry for Museum of the Doomed Soldiers and Political Prisoners of PRL. 
Authors: Oskar Grąbczewski, Barbara Grąbczewska, Marek Grąbczewski, Dobrochna Lata, Marta Lata,
Mateusz Pietryga, Łukasz Migała, Mikołaj Szewczyk, Jacek Rymaszewski.
We proposed that the site of the former jail at Rakowiecka sould be entirely overgrown by forest,
under which we have hidden the new volumes. Doing this would create a unique public space
in which nature would have a chance to revitalize
or even heal architecture burdened with a tragic past ...
Congratulations to the winners, we wish a succesfull commision !

Centrum Administracyjne nominowane do Property Design Award 2017 / Centre of Administration nominated for Property Design Awards 2017


img_6637lrg.jpgCentrum Administracyjne Gminy Wielka Wieś zostało nominowane do Property Design Awards w kategorii Obiekty publiczne jako jeden z pięciu obiektów w Polsce, wśród takich gwiazd jak KWK Promes czy Nizio International ! Będziemy bardzo wdzięczni za Wasze głosy w plebiscycie publiczności ! Oto link do strony głosowania - niech wygra najlepszy :-) !
http://www.propertydesign.pl/konkurs/property-design-awards-2017,23/

Centre of Administration in Wielka Wieś has been nominated for the Property Design Award 2017 as one of five best public buildings in Poland,  among such stars as KWK Promes or Nizio International ! We will be very grateful for your votes !

Here's a link to the voting - let the best win :-) !

http://www.propertydesign.pl/konkurs/property-design-awards-2017,23/

Centrum Gminy Wielka Wieś w grudniowym numerze AiB / Centre of Wielka Wieś in December issue of AiB

tytu.jpg

wielkawiesab_ab_12_2016finale_1.jpg

wielkawiesab_ab_12_2016finale_4.jpg

wielkawiesab_ab_12_2016finale_7.jpg

Obszerny, 12 stronicowy materiał o Centrum Administracyjnym Gminy Wielka Wieś w grudniowym numerze prestiżowego magazynu Architektura i Biznes ! Artykuł Piotra Wróbla ilustrują zdjęcia Tomasza Zakrzewskiego. Ciekawa lektura i miłe podsumowanie bardzo udanego roku !

A comprehensive, 12-page material about Centre of Administration in Wielka Wieś in the December issue of the prestigious magazine Architecture and Business! Article by Piotr Wróbel and photos by Tomasz Zakrzewski. Interesting piece and a nice summary of a very successful year !


Muzeum Ognia oficjalnie nominowane do EU Mies van der Rohe Award / Museum of Fire officially nominated for EU Mies van der Rohe Award !

eumiesaward2017-logo-h.jpg

dsc_3246lr.jpg

img_0877lr-hdr.jpg

To już oficjalna wiadomość, że Muzeum Ognia w Żorach zostało nominowane do Nagrody Unii Europejskiej dla Współczesnej Architektury – Mies van der Rohe Award 2017 !
Jesteśmy tak zadowoleni ,że aż szarpnęliśmy się na pierwszego w naszej historii dwujęzycznego posta  
It is officially annouced now, that Museum of Fire is nominated for European Union Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award 2017 !
We are so glad, that we've even afforded first bilingual post in our history

Award in the competition for the new church in Nowe Żerniki in Wrocław !

wizualizacja2.jpg

nawa.jpg

We are proud to inform that our project for the new church in Nowe  Zerniki estate in Wrocław was awarded the third prize out of 155 entries ! Our team consisted of Basia Grąbczewska, Oskar Grąbczewski, Marek Grąbczewski, Dobrochna Lata, Marta Lata, Łukasz Migała and Mateusz Pietryga. Big thanks to everybody working on the project ! Congratulations to all awarded works !

wizualizacja1.jpg

wszyscywici.jpg

plansza2zmniejszona.jpg

plansza1zmniejszona.jpg

OVO awarded twice at The Best Public Space in Silesia Award Ceremony !

20161104_125424.jpg

dsc_3246lr.jpg

aznia4.jpg

We are proud to announce, that two of our buildings - Museum of Fire in Żory and Chain Bath in Zabrze were awarded with distinction in The Best Public Space in Silesia Award contest !  

We would like to thank to jury and to everybody involved in the project and construction of these two builidings - architects, investors, general contractors.

For Museum of Fire big thanks and congratulations to our client : City of Żory and Nowe Miasto Żory, to general contractor : Voyage Żory and to our project team : Beata Kosok, Marta Musiał, Agnieszka Krzysztonek, Martyna Wojtuszek.

For Chain Bath we would like to thank to our client : Coal Mining Museum in Zabrze, to general contractor : Mostostal Zabrze GPBP and Konior Sp. J. Our team that was composed together with our friends from Konior Studio, headed by Tomasz Konior (big thanks !!!) and consisted of Katarzyna Kunsdorff, Marta Musiał, Ewa Stelmach and for pedestrian bridge static design : MK Project : Marian Kręzel.

Health Centre in Przyszowice in Architektura-Murator 11'2016 !

okadkamurator112016.png

img_0296lr.jpg

pozprzyszowice8_1.jpg

Health Centre in Przyszowice is analysed in Architektura-Murator 11'2016 ! With text of Agata Twardoch and pictures of Tomasz Zakrzewski our building is discussed as an example of modern rural Polish architecture, similar to Centre od Administration in Wielka Wieś, published in this renowned magazine last month.

You can read more about the building here

http://www.ovo-grabczewscy.pl/projects/health-centre-in-przyszowice

Museum of Fire nominated for Mies van der Rohe Prize 2017 !

dsc_3246lr.jpg

We are proud to inform, that Museum of Fire inZory was nominated for Mies van der Rohe Prize 2017 ! We are celebrating with inwestor - City of Żory &Nowe Miasto Ltd, general contractor - Krzysztof Krakowczyk & Voyage Ltd, and first of all - our great team : Beata Kosok, Marta Musiał, Agnieszka Krzysztonek and Martyna Wojtuszek. We would like to give big thanks to everybody who was involved in creating the Museum !!!

Centre of Administration in Wielka Wieś awarded during Stanisław Witkiewicz Prize ceremony

20160919_111116.jpg

20160919_111339.jpg

14361341_10154543331044621_4474546438469538435_o.jpg

14362488_10154543331074621_8070189091234348469_o.jpg

Evening with architecture in Cricoteka . Together with the investor - Tadeusz Wójtowicz , the mayor of Great Village we picked up the prize for the best projects for the Centre of Administartion in Wielka Wieś. The prize was given by Leszek Zegzda - Vice-Marshal of the Malopolska Region and Janusz Sepioł - chairman of the jury. We thank the jury on behalf of the entire project team for noticing our building. Congratulations to the award-winning and honored in all categories ! Photos courtesy of SARP O / Krakow

Health Centre in Przyszowice completed !

d800_087282lr-2.jpg 

img_0296lr.jpg img_0457lrg.jpg

We are happy to inform, that our latest building, Health Centre in Przyszowie is completed ! We would like to thank to our investor - Community of Gieraltowice, to general contractor - Gazoplast SA ,and to everybody involved in project and construction. Last but not least we would like to thank to our team . Special thanks to Lucjan and Ewa Cylupa for outstanding static design and for Marek Grąbczewski, who, together with Paulina Gocoł, Natalia Miłczak, Kasia Ponińska, Paweł Pacak and Michał Pieczka painted friendly jungle on the wall of childrens waiting hall. Have a look at pictures of our building made by Tomasz Zakrzewski / archifolio.

img_0517lrp.jpg

 dji_0535lr_1.jpg

img_9736lr.jpg

ozprzyszowicehall113_1.jpg

img_9822lrg.jpg

 

 

 

Centre of Administration in Wielka Wieś awarded in Stanisław Witkiewicz Prize 2016 !

img_6637lrg.jpg

We are proud to announce, that our Centre of Administration in Wielka Wieś was awarded in Stanisław Witkiewicz Prize 2016 as one of the best buildings in Małopolska ! We would like to thank to jury for their choice, for our team working on the project, especially to architects Agnieszka Krzysztonek and Magdalena Kaiser, to our investor - The Mayor of Wielka Wieś Tadeusz Wójtowicz and the whole administration of Wielka Wieś , to general contractor - SKANSKA SA and to everybody involved in planning, competition, design and construction. You can read more about the prize here :

dyplomwielkawie.jpg

 and on the Stanislaw Witkiewicz Prize website

http://witkiewicz.malopolskanagroda.pl/index.php/edycja-2016/46-centrum-administracyjne-gminy-wielka-wies

Here are a few more pictures of ther Centre, made by Tomasz Zakrzewski/ archifolio

wielkawies9.jpg

wielkawies6.jpg

wielkawies5.jpg

Mural painting in the Health Centre in Przyszowice completed !

ozprzyszowicehall113_1.jpg

Together with Marek Grąbczewski (author of the design), Paulina Gocoł, Natalia Milczak, Paweł Pacak, Michał Pieczka and Katarzyna Ponińska we painted the mural in the Health Centre in Przyszowice ! Girls and boys had this amazing work done in 3 days. We are very grateful and impressed by their talent and commitment. We are sure that little patients in the health centre will have a lot of fun trying to find all animals in the jungle. Well done and big thanks !

malowanie111.jpg

malowanie4.jpg

malowanie6.jpg

Harper's Bazaar Art about Museum of Fire

harperbazaar1.jpg 

Harper's Bazaar Art (Chinese edition May 2016) writes about Museum of Fire as one of the new most interesting museum buildings in The Attitude of Architecture article, amidst Romsdal Folk Museum by Reiulf Ramstadt Architects, Biesbosch Museum Island by Studio Marco Vermeuten and others.

harpersbazaar.jpg

harpersbazaar3.jpg

Opening ceremony of Centre of Administration in Wielka Wieś

img_6637lrg.jpg Opening ceremony of Centre of Administration in Wielka Wieś took place on Thursday, 09.06.2016. The Mayor of Wielka Wieś Tadeusz Wójtowicz , Vice Voivod of Malopolska Region Piotr Ćwiek, Cracow District Head Józef Krzyworzeka and Head of Community Council Zbigniew Mazela together with architects Barbara Grąbczewska and Oskar Grąbczewski and general contractor Waldemar Stolarski of SKANSKA S.A. cut the ribbon and officialy opened the centre. We would like to thank to everybody involved in the design and construction process, especially to our investor, general contractor and last but not least our design team. It took six years full of work and engagement and the final result is very satysfying !


13413105_1097813656928698_7923438829698728119_n.jpg

13346890_1097813543595376_4228733109962203248_n.jpg

Museum of Fire nominated in SARP Prize of the Year !!!


dyplomsarp.jpg

It was a great evening in Warsaw at Foksal in Palace of Architects ! Museum of Fire was nominated in SARP Prize of the Yearas one of the best buildings in Poland. Congratulations to all awarded colleagues - it was a pleasure to meet them and have fun talking about architecture, art and life as such ;-)

basiaioskarnagrodarokuez.jpg

Architektour 2016 - Oskar Grąbczewski as one of the tutors !

13071898_991106617645578_5414713478697033841_o.jpg

Oskar Grąbczewski was one of the tutors during Architektour 2016 - an international student architectural workshop that took place in Gorzów Wielkopolski. Thanks to organizers, city authorithies, fantastic colleagues tutors and most of all - great students from Poland and abroad this was a week full of urbanism, architecture, intensive and creative work but also good fun !!! 

Oskar was working with : Monika Garbala, Paulina Gocoł, Kaja Kowalczyk, Angelika Krzyżanowska, Ewa Maślewska,  Joanna Otrębska, Natalia Pączko, Weronika Stępień, Paweł Kuczyński, Michał Orlikowski, Marcel Skrzywanek and Paweł Tyzo. Don't be surprised if you hear about them good things pretty soon - they did amazing work together, and even Oskar wasn't able to spoil it ;-)

13063276_987399671349606_768185407774361302_o.jpg

13064472_988605297895710_3753457982877138911_o.jpg

13071775_991106354312271_7261407936382763934_o.jpg

zdjciezgrupy.jpg

ANC Architecture & Culture on Museum of Fire

fire0.jpg ANC Architecture & Culture  Magazine about Museum of Fire. They say that :

불의 박물관 <불의 박물관>에 관한 이야기가 처음 나온 것은, 조리(Zory) 시를
홍보하면서 새로운 주민과 관광객, 사업 파트너와 투자자 등에게 시에서 제공하는
서비스들을 보여줄 전시 파빌리온을 설계해달라는 의뢰를 받은 때부터였다.

We have to admit - it is impossible to disagree !fire1.jpg

Archilovers choose Museum of Fire as one of the best buildings of 2015 #Bestarchilovers2015!

al_best_2015.jpg

Popular webside dedicated to architecture - Archilovers has chosen Museum of Fire as one of the best buildings of 2015.

Here are the news from Archilovers.

"Your project Museum of Fire has been selected as one of the Best on Archilovers 2015, as it upholds our high standards for aesthetics, functionality and creativity. Congratulations!

It is one of the most 'loved' out of the 50,000 projects published last year. A marker has already been added to your project sheet to indicate that you've being selected as one of the best on Archilovers! "